1月16日,山西省中醫院微信公眾號發布中醫藥版《生僻字》MV,迅速在微信朋友圈刷屏。1月19日,人民日報、新華社和共青團中央等微信公眾號轉發該MV,閱讀量遠超10萬。網友們紛紛留言表示“這樣傳播中醫藥文化,很棒!”
中醫藥版《生僻字》MV由山西省中醫院創作,記者1月21日采訪了解到,這首歌曲改編自網絡歌曲《生僻字》。歌詞由高難度的中醫藥生僻字組成,配曲朗朗上口,一經上線,就迅速走紅網絡。“國醫奇術妙手除痛瘡,瘰疬瘛瘲癥瘕痏瘍……莨菪薺苨菝葜葶藶蘿艻蕪菁茳芏茯苓……沉疴力拔縱危瀾也不懼,勤求古訓博采眾方故成醫。”這是記者摘錄的其中的幾句歌詞。
歌詞主創、山西省中醫院宣傳部部長趙惠峰告訴記者,中醫學中有很多生僻字或者多音字,通過歌曲的形式,可以通俗易懂地傳播中醫藥文化。“要以文化自信為基石,懷著深厚的感情去創作、去表達,作品才更有感染力,才能讓更多的人走近中醫藥,了解中醫藥,愛上中醫藥。”省中醫院黨委書記、歌曲監制譚利國說。
歌曲的主創人員集思廣益進行創作,但是,他們并不是中醫文獻類的專業人士,這一創作過程對他們而言,充滿了挑戰。他們翻閱了大量中醫藥書籍,并通過仔細篩選,最終選出了118個字,作為副歌部分。趙惠峰介紹,這些生僻字其實對于中醫人而言并不陌生,它們涉及中醫基礎理論、中醫病癥名、中藥名、人體穴位、針灸使用器具等多個方面,歌詞創作完成后,他們還讓醫院內中醫專業的老師進行了指導審核。為了便于微友們閱讀和學習,除了顯示歌詞,他們還做了注音版以及注音注釋版。
中醫藥版《生僻字》MV的演唱者名叫張凌云,是省中醫院腦病科的一名臨床醫師。張凌云深有感觸地說:“這些生僻字是中華文明智慧的結晶,正是這些漢字的記載,祖國幾千年來寶貴的醫學才能得以傳承下來,所以說想更好地讀懂并學習好祖國的醫學,就要好好下功夫,要用更加專業嚴謹的態度去研究。”
更多精彩內容,請點擊進入文化產業頻道>>>>>
(責任編輯:
劉園香
)