以互利合作推動中澳關系闊步前行

　　當前的世界經濟復蘇之路很不平坦。在這一背景下，中國總理對澳大利亞的訪問，將向世界發出中國同亞太乃至世界各國致力于促進貿易投資自由化便利化，維護地區和平、穩定、繁榮的積極信號。中澳雙方互利合作所取得的豐碩成果，不僅促進彼此間繼續深入對接發展戰略，也進一步為亞太地區發展和區域經濟一體化作出榜樣。

　　3月22日，國務院總理李克強離京，開始對澳大利亞和新西蘭兩國進行正式訪問，并在澳大利亞舉行第五輪中澳總理年度會晤。中澳雙方有望通過深入溝通，增進政治互信，拓展互利合作，提升交流水平，推動中國同兩國全面戰略伙伴關系進一步向前發展，更好地造福彼此國家人民。

　　當前的世界經濟復蘇之路很不平坦。同時，世界經濟復蘇乏力也引起全球各地保護主義和“逆全球化”思潮抬頭。在這一背景下，中國總理對澳大利亞的訪問，將向世界發出中國同亞太乃至世界各國致力于促進貿易投資自由化便利化，維護地區和平、穩定、繁榮的積極信號。

　　澳大利亞是亞太地區重要國家，中澳是重要經貿合作伙伴。中國是澳大利亞連續8年的第一大貿易伙伴。2016年兩國自貿協定全面實施，中澳雙向貿易達到1078億美元，雙向投資存量超過1000億美元。除了日益密切的經濟合作，兩國在教育、文化、旅游、地方、司法執法以及國際地區事務中開展了廣泛合作。2016年，中澳兩國人員往來近200萬人次，在澳中國留學生達到26萬人。2017年是“中澳旅游年”，雙方正進一步加強旅游合作。兩國已結成超過100對友好省州和城市。

　　中澳兩國高層近年來頻繁往來，在雙邊和多邊場合多次會面，這為推動兩國關系深入發展發揮了重要作用。建交45年以來，中澳關系與合作不斷超越國情與制度差異，秉持相互尊重、平等相待，逐漸累積信任，妥處分歧，行穩致遠。中國將澳大利亞看作重要的經濟合作伙伴。澳大利亞豐富的能礦資源、優質的農產品、發達的服務業及先進的科學技術也為中國的工業化、城鎮化提供了穩定的物資和技術來源。澳大利亞是中國長期而可靠的能源、資源和服務產品供應國。同樣，中國市場對澳大利亞產品的強勁需求，也有力地促進了澳大利亞經濟發展。

　　中澳雙方互利合作所取得的豐碩成果，不僅促進彼此間繼續深入對接發展戰略，也進一步為亞太地區發展和區域經濟一體化作出榜樣。正如李克強總理此次出訪之際在澳大利亞《澳大利亞人報》發表的署名文章所言，“當前形勢下，中方愿同澳方順應地區求和平、謀發展、促合作的大勢，以實際行動共同發出積極信號，穩定市場預期，為地區乃至世界傳遞中澳信心，做出中澳貢獻”。

　　總理這次訪澳期間的日程十分豐富，不僅將同特恩布爾總理舉行第五輪兩國總理年度會晤，還將會見科斯格羅夫總督、聯邦參眾議長等澳方領導人，就提升兩國務實合作水平、推動中澳全面戰略伙伴關系進一步發展深入交換意見。中澳雙方將探討如何更好實施雙邊自貿協定，加強發展戰略對接，促進科技創新合作，深化貿易投資、能源資源、司法執法、教育文化、旅游、地方等各領域友好交流與務實合作。雙方還將簽署一系列合作文件，進一步展示中澳合作的全面性、戰略性和務實性。兩國總理將共同出席中澳經貿合作論壇、省州負責人論壇等活動。這些合作，有利于中澳兩國在下一階段進一步鞏固利益紐帶，將兩國關系推向一個全新的高度,也將為維護亞太地區的穩定與秩序，促進地區的發展繁榮，推進區域一體化進程作出重要貢獻。(郭 言)