中國詩人吉狄馬加獲得厄瓜多爾瓜亞基爾2020國際詩歌獎,這是該獎首次頒給亞洲詩人,作為一項面向世界的國際性詩歌獎,該獎曾先后頒給過阿根廷詩人胡安·赫爾曼、美國塞爾維亞裔詩人查爾斯·西密克、美國猶太裔詩人杰克·赫希曼、智利詩人豪爾赫·愛德華茲等重要詩人。
頒獎詞認為,吉狄馬加“在詩中為我們奉獻了多姿多彩的美麗寶石,體現和平、愛情、痛苦、憂傷,對生命和對死亡的偉大承諾……他是一位擲地有聲的詩人,一位愛和夢想的詩人,一位對自己的時代和身邊現實富有擔當的詩人。是一位像博爾赫斯一樣為老虎畫線條并賦予我們灰色和多彩夢想的詩人。一位指明、刺傷、顯示痛苦的詩人,一位保存詩歌珍貴品質的詩人,這便是詩行之間的沉默,不同意象之間、愛與遠方之間的呼吸。是一位無所畏懼的詩人,敢于冒險的詩人,開拓可能性的詩人,為他的祖國和世界建造橋梁的詩人,他愿用語言溝通世界,改造世界,并將這些語言帶到我們最隱蔽的夢中”。