中國文化驚艷里約狂歡節

2月11日，“塞拉諾帝國”桑巴舞校的演員在巴西里約熱內盧狂歡節中表演中國傳統舞獅。記者 張遠南攝

　　“中國即將迎來農歷新年，讓我們一同歌唱……”當熱情的桑巴舞曲融入巴西里約熱內盧的夜空，滿載中國元素的游行花車緩緩駛入桑巴大道；當身著“東方風格”服飾的舞者們跳動熱辣的桑巴時，這座不夜城徹底沸騰了。

　　當地時間2月11日，代表里約狂歡節最高水準的特級組桑巴舞校表演正式拉開帷幕，這也是巴西民眾最為期待的狂歡節表演項目之一。其中，“塞拉諾帝國”舞校以“中國絲綢之路上的桑巴帝國”為主題首先登場，一系列“中國風”的花車、服飾和表演，將氣氛推向了高潮。

　　首個亮相的花車展示了中國文化的圖騰——龍。兩只巨龍引領巨大的皇冠徐徐向前，整個花車通體金色，十分閃亮。巨龍手握綠珠，龍頭不時擺動，旋轉的皇冠里舞者翩然起舞。簇擁在花車周圍的表演者們身著金色服飾，并融入京劇武將服飾中的靠旗元素，燈光投射過去，好似“滿城盡帶黃金甲”。

　　隨后出場的花車以紅色為主色調，一大一小兩個紅扇上下排列，兩邊分別掛有紅色燈籠，下方兩只金色夜鶯向前而立。表演者身著象征文字和火藥的服飾，詮釋中國文明對世界的重要貢獻。“來自東方的驚艷”，這是此時此刻站在桑巴大道最能形容現場的詞語。

　　接下來出場的花車主題分別為佛教、絲綢之路、中國長城以及中國新年。舞校藝術總監法比奧·里卡多對本報記者表示，他通過《馬可·波羅游記》開始對絲綢之路有了新的認識，“絲綢之路在古代聯通了中國和歐洲，將東方文明傳向世界，在歷史上發揮了重要的橋梁作用。時至今日，絲綢之路依然重要，我們需要讓世人對此更加了解。”

　　“我今天身著的服飾由巴西人設計，據說靈感來自女將花木蘭。當我站在長城花車的頂端，在狂歡節這個巨大的舞臺上展示中國文化，我感到無比的自豪。”來自中國、受邀參加此次表演的模特賀婷婷告訴記者，“中國主題作為開場，這無疑說明巴西人對中國文化的喜愛。在巴西狂歡節展示中國元素，能夠讓世界更多地了解中國，這同時也是中國世界影響力提升的表現。”

　　身著熊貓服飾登場的少年方陣再一次引爆現場，“實在是太可愛了，我特別喜歡中國的熊貓。”現場觀眾伊莎貝爾告訴記者。除了專門的中國新年花車，舞龍舞獅等表演不時穿插其中，“年味”十足。

　　里卡多表示：“當我查閱資料時，發現今年的中國農歷新年與巴西狂歡節僅僅隔了幾天，于是專門用一個花車來慶祝中國新年。兩種不同的文化在此匯聚傳遞喜悅，這是個美妙的巧合。”

　　最后出場的樂隊方陣身著中國古代士兵的鎧甲和頭盔，表情肅穆，整齊劃一，仿佛將觀眾帶到了古代中國。雖然現場奏響的是極具巴西傳統特色的桑巴音樂，但方陣的表演猶如敲響了跨越千年的古代編鐘，似乎能讓人聽到歷史穿越時空的回響，“茶葉的神話為歷史做了標注……”歌詞這樣寫道。里卡多認為，以中國茶農為代表的早期中國移民為巴西做出了很大的貢獻，在中巴關系密切的當下，巴西人有理由對中國做更深入的了解。

　　超過一小時的表演，3000多人的游行隊伍給巴西乃至全世界人民獻上了一場極具中國傳統文化色彩的視聽盛宴，巴西媒體紛紛將之稱為“中國文化之旅”。巴西G1新聞網評論稱：“這樣的表演是對中國的致敬。”